NASA opublikowała pierwsze zdjęcia zauważone przez potężny Kosmiczny Teleskop Jamesa Webba.
NASA opisuje sieć jako „największy i najpotężniejszy teleskop do badań kosmicznych, jaki kiedykolwiek zbudowano”. Teleskop to wspólne partnerstwo NASA, Europejskiej Agencji Kosmicznej (ESA) i Kanadyjskiej Agencji Kosmicznej.
Obserwatorium Orbitalne ma opierać się na pracy poprzednich teleskopów, takich jak Hubble i Spitzer. Każdy z tych teleskopów doprowadził do wielu odkryć i uchwycenia szczegółowych i kolorowych obrazów. Ale Webb ma na celu zbieranie bardziej szczegółowych danych i eksplorację wcześniej niezauważanych części kosmosu.
NASA wydała pięć Nowe zdjęcia w tym tygodniu. Pierwszy został pokazany w poniedziałek podczas wydarzenia w Białym Domu z udziałem prezydenta Joe Bidena.
Nowe obrazy ukazywały części wszechświata, które w przeszłości były obserwowane przez inne teleskopy. Ale urzędnicy NASA powiedzieli, że moc Webba, zdalna lokalizacja i zdolność monitorowania światła podczerwonego przyniosły więcej głębi i szczegółowości obrazom niż kiedykolwiek wcześniej.
NASA pochwaliła pracę zespołu zajmującego się tworzeniem stron internetowych i powiedziała, że teleskop zaczął być „nowy” era w astronomii. „
Administrator NASA Bill Nelson powiedział, że zdjęcia pokazują, w jaki sposób teleskop pomoże „ujawnić odpowiedzi na pytania, których jeszcze nie wiemy”. Szef Europejskiej Agencji Kosmicznej Josef Schbacher powiedział, że nowy teleskop „naprawdę zmienił rozumienie naszego wszechświata”.
Webb to duży teleskop na podczerwień o długości 6,5 metra Lustro. Fale podczerwone to energia elektromagnetyczna, której ludzkie oko nie widzi. Fale istnieją na dobrej długości fali do obserwacji odległych obiektów przez gaz i pył. System podczerwieni może również przechwytywać światło z bardziej odległych części wszechświata.
Duże lustro teleskopu i instrumenty naukowe są chronione grubą osłoną. Gdy pokrywa jest całkowicie otwarta, ma rozmiar zbliżony do kortu tenisowego.
Urzędnicy NASA twierdzą, że astronomowie wykorzystają teleskop do dalszego badania powstawania i ewolucji gwiazd, galaktyk i planety zewnętrzne.
Teleskop o wartości 10 miliardów dolarów został uruchomiony w grudniu po latach opóźnień i przekroczeń kosztów. Osiągnięcie pozycji orbitalnej około 1,6 miliona kilometrów od Ziemi zajęło około miesiąca. W kolejnych miesiącach NASA w pełni rozmieściła i przetestowała teleskop.
NASA wybrała pierwsze zdjęcia, aby zademonstrować możliwości teleskopu i dać spojrzenie w przyszłość na potencjalne nowe odkrycia naukowe.
Obraz wyświetlany podczas wydarzenia w Białym Domu był odległym obrazem „głębokiego pola” galaktyka zgromadzenie Nazywa się SMACS 0723. NASA powiedziała, że zdjęcie dostarczyło najbardziej szczegółowego obrazu wczesnego Wszechświata.
Wśród pozostałych czterech zdjęć są dwa ukazujące ogromne obłoki gazu i pyłu zwane mgławicami. Mgławica Carina to region, w którym powstają gwiazdy, a Mgławica Pierścień Południowy otacza umierającą gwiazdę. Każdy z nich jest oddalony o tysiące lat świetlnych.
Kolekcja zawierała również nowe zdjęcia innej gromady galaktyk znanej jako Kwintet Stephana, odkrytej po raz pierwszy w 1877 roku. Gromada zawiera wiele galaktyk, które NASA opisuje jako „uwięzione w kosmiczny powtarzalny taniec bliski Spotkania. „
Kolejne zdjęcie pokazywało szczegółowe badanie danych dużej planety poza naszym Układem Słonecznym o nazwie WASP-96b. Teleskop wykorzystał swój sprzęt na podczerwień do zbadania składu chemicznego atmosfery planety. NASA powiedziała, że odkryła obecność wody parowy w atmosferze egzoplanety po raz pierwszy.
Jestem Brian Lynn.
Brian Lane napisał tę historię dla VOA Learning English, na podstawie raportów z NASA, The Associated Press i Reuters.
____________________________________________________________
Słowa w tej historii
era – n. Okres w historii znany z konkretnego powodu
Lustro – n. Kawałek szkła z błyszczącą metaliczną substancją po jednej stronie, który tworzy obraz wszystkiego, co znajduje się przed nim
planeta pozasłoneczna – n. Planeta krążąca wokół gwiazdy, która nie jest naszym słońcem
galaktyka – n. Bardzo duża grupa gwiazd tworzących wszechświat
zgromadzenie – n. Grupa gwiazd lub galaktyk, które pojawiają się blisko siebie na niebie i są związane z grawitacją
kosmiczny – Charakterystyka związane z całym wszechświatem
twarz…zrealizuj – n. Spotkanie, zwłaszcza spotkanie, które zdarza się przypadkiem
parowy – n. Substancja w stanie gazowym a substancja ciekła lub stała
________________________________________________________________________________
Co myślisz o tej historii? Chcemy usłyszeć od Ciebie. Mamy nowy system zawieszenia. Oto jak to działa:
- 1. Wpisz swój komentarz w polu.
- 2. Pod ramką możesz zobaczyć cztery zdjęcia kont w mediach społecznościowych. Są przeznaczone dla Disqus, Facebooka, Twittera i Google.
- 3. Kliknij na jedno zdjęcie, a pojawi się okno. Wprowadź dane logowania do swojego konta w mediach społecznościowych. Możesz też utworzyć go w systemie Disqus. To niebieskie kółko z literą „D”. Jest wolne.
Za każdym razem, gdy wracasz, aby skomentować stronę do nauki języka angielskiego, możesz użyć swojego konta i zobaczyć swoje komentarze i odpowiedzi. Nasza polityka dotycząca opinii to tutaj.
„Analityk. Nieuleczalny nerd z bekonu. Przedsiębiorca. Oddany pisarz. Wielokrotnie nagradzany alkoholowy ninja. Subtelnie czarujący czytelnik.”