Po 16 dniach pełnej akcji rywalizacji, Zimowe Igrzyska Olimpijskie w Pekinie 2022 zostały oficjalnie ogłoszone jako zamknięte w niedzielę podczas ceremonii zamknięcia na Stadionie Narodowym w mieście, znanym również jako „Ptasie Gniazdo” ze względu na unikalną 35-kilometrową siatkę skrętną. Solidny.
Relację na żywo z wydarzenia można obejrzeć pod adresem: Zimowe Igrzyska Olimpijskie rano Klikając odtwarzacz wideo powyżej lub w odtwarzaczach wideo poniżej.
Gdy ceremonia, która była krótsza niż zwykle ze względu na zimną pogodę, dobiegła końca, Prezydent MKOl Thomas Bach zwrócił się do sportowców.
Powiedział: „Byliśmy głęboko poruszeni tym, jak chcesz i zachęcasz swoich konkurentów do robienia wszystkiego, co w ich mocy. Nie tylko szanowaliście się nawzajem. Wspieraliście się nawzajem. powiedział. .
„Przezwyciężyliście te podziały i udowodniliście, że wszyscy jesteśmy równi w tej społeczności olimpijskiej – bez względu na to, jak wyglądamy, skąd pochodzimy i w co wierzymy. Ta jednocząca siła Igrzysk Olimpijskich jest silniejsza niż siły które chcą, aby nasze zespoły: dały szansę pokojowi”.
Mam nadzieję, że przywódcy polityczni na całym świecie będą inspirować waszym przykładem solidarności i pokoju”.
Bach przybrał także polityczny ton, kiedy uznał trudności, jakie przyniosła pandemia i wezwał społeczność międzynarodową do zapewnienia, że szczepionki są dostępne dla „wszystkich na całym świecie”.
Następnie zaznaczył zamknięcie Igrzysk Olimpijskich w Pekinie.
„Tradycyjnie zapraszam młodzież z całego świata do zebrania się za cztery lata w Mediolanie Cortina we Włoszech, aby świętować z nami wszystkie 25. Zimowe Igrzyska Olimpijskie”.
Następnie wolontariusze niosący flagi każdego kraju zebrali się razem na środku stadionu, gdy pierścienie olimpijskie wznosiły się z ziemi, mijając Kocioł Płatków Śniegu, gdy był opuszczany. Dzieci ponownie zaśpiewały także temat Igrzysk Olimpijskich, a także temat Pekinu 2022 ty i ja, Płomień olimpijski zgasł.
Jak zwykle uroczystość zakończyła się pokazem sztucznych ogni, na którym znalazły się pierścienie olimpijskie, a także chińskie znaki i angielskie słowa „One World One Family”. Taniec złotych smoków ustąpił miejsca złotemu pierścieniowi.
Wcześniej, po wejściu na stadion Bacha i chińskiego prezydenta Xi Jinpinga, ceremonia zamknięcia rozpoczęła się w taki sam sposób, jak ceremonia otwarcia: od zapalenia niekonwencjonalnego olimpijskiego kotła, który dla Pekinu był tak naprawdę gigantycznym płatkiem śniegu z igrzyskami. wewnątrz latarki.
Motyw płatków śniegu, który był kontynuowany przez całą ceremonię otwarcia, kontynuowany jest w ceremonii zamknięcia, podczas której dzieci używające lampionów w kształcie płatków śniegu zapaliły na podłodze stadionu baner inspirowany chińskim charakterem „zimy”.
Latarnie nawiązują również do chińskiej tradycji zapalania lampionów w dniach przed i po piętnastym dniu Nowego Roku Księżycowego, znanego jako Festiwal Yuanxiao. Ceremonia zamknięcia przypada na dwudziesty dzień Nowego Roku Księżycowego.
Po podniesieniu chińskiej flagi i odegraniu hymnu sportowcy zaczęli paradować na stadionie. Drużynie Kanady poprowadziła trzykrotna medalistka Isabel Weidmann, która w niedzielę rano w Pekinie (sobotni wieczór w Kanadzie) została pokazana jako nosicielka flagi. Weidemann zdobył medal w każdym kolorze – złotym, srebrnym i brązowym – w ramach udanej kampanii Team Canada, podczas której kraj zdobył łącznie 26 medali: cztery złote, osiem srebrnych i 14 brązowych.
Nieco ponad 100 z 215 kanadyjskich sportowców, którzy brali udział w zawodach, nadal przebywało w Pekinie pod koniec Igrzysk na ceremonię zamknięcia.
Premier Justin Trudeau wydał w niedzielę oświadczenie z gratulacjami dla olimpijczyków z kraju.
„Kiedy świętujemy nasze igrzyska olimpijskie i ich 26 medali, uznajmy również lata treningu, poświęcenia i wytrwałości, które podjęli, aby zajść tak daleko, oraz wiele wyzwań, z którymi musieli się zmierzyć, w tym pandemię COVID-19” – powiedział Trudeau. „Dzięki odwadze i poświęceniu wszyscy członkowie Team Canada pokazali niesamowity występ na tegorocznych Igrzyskach, inspirując Kanadyjczyków w każdym wieku”.
Gdy sportowcy robili postępy w paradzie, na podłodze stadionu pojawił się tradycyjny chiński węzeł, który oznaczał związek Chin ze światem i olimpijskiego ducha pracy zespołowej. Węzeł został wyrenderowany w technologii rozszerzonej rzeczywistości (AR) i wyrenderowany w wysokiej rozdzielczości – nie było węzła fizycznego.
Matematycy również weszli w niesławne głosy Beethovena Pieśń radościGigantyczne sanie w kształcie 12 zwierząt, które składają się na chiński zodiak, są zbliżone po boisku.
Łyżwiarz szybki na krótkim torze Charles Hamlin, który brał udział w piątym i ostatnim igrzysku i zdobył złoto w męskiej sztafecie, powiedział, że drużyna nadal cieszy się ze zwycięstwa.
Nadal będziemy świętować i bawić się ze wszystkimi” – powiedział Hamlin. „To coś, co dostajesz [to do] Tylko raz, kiedy jesteś na igrzyskach olimpijskich”.
Jak to było w zwyczaju podczas ceremonii zamknięcia, ceremonia wręczenia medali odbyła się za późne wydarzenie. W tym przypadku medale Ross Country Ski zostały przyznane w zawodach na łyżwach kobiet na 30 km i na 50 km w stylu dowolnym mężczyzn. Na poprzednich igrzyskach olimpijskich ceremonia medalowa odbywała się tylko dla mężczyzn. Jednak począwszy od zeszłego lata w Tokio, medale były wręczane na męskiej i damskiej imprezie, w ramach nieustających wysiłków na rzecz osiągnięcia większej równości płci na Igrzyskach.
Po chwili, aby poznać wielu wolontariuszy na Igrzyskach i przedstawić nowych członków Komitetu Sportowego MKOl, na ścieżce dźwiękowej pojawił się odrobina kanadyjskiej treści do wideomontażu najważniejszych momentów z Igrzysk. Rolka z najciekawszymi momentami została przeniesiona do utworu Możesz to mieć przez Hamilton, Ontario. Arkells, w tym Kai Fly.
Przed podniesieniem greckiej flagi i odegraniem hymnu był zwykłym momentem pamięci. W przypadku Pekinu obejmuje to gałązkę wierzby, którą podaje się, gdy dwóch dobrych przyjaciół rozstaje się, zwyczaj, który w Chinach sięga tysięcy lat. Chiński znak oznaczający słowo „wierzba” jest również homonimem dla znaku „przetrwanie” lub „tęsknota”, co czyni z wierzby symbol nie tylko przyjaźni, ale także tęsknoty za bliskimi.
Po opuszczeniu flagi olimpijskiej Chór Dziecięcy Malanhuir powrócił z gór Fuping Country w prowincji Hebei, aby wziąć udział w ceremonii zamknięcia i zaśpiewać hymn olimpijski. Ponieważ zwyczajowo nosi się nowe ubrania po księżycowym nowym roku, dzieci nosiły różne kostiumy ozdobione wzorami przedstawiającymi pomyślność na nowy rok.
Dzieci zaśpiewały hymn olimpijski po grecku, którego nauka zajęła trzy miesiące.
Flaga została następnie przekazana burmistrzom Mediolanu i Cortiny d’Ampezzo we Włoszech, które będą gospodarzem kolejnych Zimowych Igrzysk Olimpijskich w 2026 roku. Organizatorzy zauważają, że Milan-Cortina 2026 będzie pierwszym gospodarzem Igrzysk Olimpijskich w dwóch miastach , dwa regiony (Lombardia i Wenecja Euganejska) oraz dwie prowincje (Trento i Bolzano). ), reprezentujące dwa odrębne, ale uzupełniające się regiony: miasto i góry.
Tak jak w Pekinie w 2022 r. po raz pierwszy w mieście odbyły się igrzyska olimpijskie (pierwsze były Letnie Igrzyska Olimpijskie 2008), Cortina była gospodarzem Zimowych Igrzysk Olimpijskich w 1956 r.
Organizatorzy Igrzysk 2026 poświęcili kilka chwil podczas ceremonii zamknięcia, aby obejrzeć wydarzenie, decydując się na podkreślenie głównej wizji: harmonii między ludzkością a naturą. Najpierw hymn włoski został przetłumaczony przez dwóch muzyków z obu regionów, wokalistkę Malikę Ain i skrzypka Giovanniego Andrea Zanon.
Widzowie zostali następnie zabrani na wycieczkę wideo po dwóch miastach z dwoma nieznanymi postaciami, a następnie pojawili się na żywo na Stadionie Narodowym, aby wykonać pas de deux jako duchy gór i miasta, demonstrując znaczenie „pełnego szacunku dialogu” między ludzie i przyroda.
W duchu zrównoważonego rozwoju istnieje już około 92 procent obiektów Igrzysk 2026.
Widzowie mogą oglądać program za pośrednictwem powyższej transmisji na żywo lub transmisji na żywo poniżej, która zaprezentuje ceremonię zakończenia w wybranym przez Ciebie filmie, amerykańskim języku migowym lub wschodnim Cree.
Oglądaj | Ceremonia zamknięcia Pekinu 2022 z opisanym filmem:
Zapraszamy do obejrzenia zakończenia obchodów 16 dnia Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Pekinie 2022 z opisywanym filmem. 2:30:00
Oglądaj | Ceremonia zamknięcia Pekinu 2022 w amerykańskim języku migowym:
Zobacz, jak obchody kończą się 16 dnia Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Pekinie 2022, prezentowanych w amerykańskim języku migowym. 2:31:00
Oglądaj | Ceremonia zamknięcia Pekinu 2022 we wschodnim Kerry:
Zobacz, jak uroczystości kończą się 16 dnia Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Pekinie 2022. Wprowadzenie z komentarzem we wschodniej części Cree. 2:02:00
„Nieuleczalny badacz twittera. Amatorski adwokat mediów społecznościowych. Wielokrotnie nagradzany guru muzyki. Becon ćpuna. Skłonny do napadów apatii”.
