Adnan Syed, bohater podcastu „The Series”, został ponownie skazany przez sąd w Maryland

(Reuters) – Sąd apelacyjny w Maryland we wtorek ponownie skazał Adnana Syeda za zabójstwo swojej byłej dziewczyny w 1999 roku, w sprawie, która zwróciła uwagę po tym, jak „Serial” audycja audio poddała w wątpliwość jego przekonanie.

Po tym, jak dochodzenie wykazało problemy w tej sprawie, sędzia sądu okręgowego w zeszłym roku uchylił wyrok skazujący Syeda za morderstwo Hae Min Lee i nakazał jego zwolnienie. służył Ponad 20 lat więzienia.

Sędzia pozostawił prokuraturze decyzję, czy go ponowić, a oni postanowili umorzyć sprawę.

We wtorek panel Sądu Apelacyjnego Maryland, w decyzji 2-1zarządził nową rozprawę w sprawie, twierdząc, że sąd niższej instancji naruszył prawo rodziny ofiary do udziału w decydującej rozprawie w sprawie.

„Ten sąd ma prawo i obowiązek naprawienia tych naruszeń, o ile możemy to zrobić bez naruszania prawa pana Syeda do ochrony przed podwójnym niebezpieczeństwem” – stwierdziła komisja w swoim orzeczeniu.

„W związku z tym zmieniliśmy postanowienie sądu okręgowego o uchyleniu wyroku skazującego pana Syeda, co skutkowało przywróceniem pierwotnych wyroków skazujących i wyroku” – czytamy w oświadczeniu.

Komisja nie nakazała konkretnie powrotu Syeda do więzienia, ale zezwoliła na dwumiesięczne opóźnienie w „upoważnieniu” swojej decyzji, aby dać stronom „czas na ocenę dalszego postępowania”.

Syed utrzymywał, że jest niewinny i nie zabił Hae Min Lee, która miała 18 lat, kiedy została uduszona i pochowana w Baltimore Park. Podcast „Serial”, wyprodukowany przez publiczną stację radiową WBEZ w Chicago, zwrócił uwagę całego kraju na tę sprawę w 2014 roku.

Prawnik Syeda nie mógł od razu uzyskać komentarza.

Prokuratorzy złożyli we wrześniu ubiegłego roku wniosek o uchylenie wyroku skazującego po przeprowadzeniu rocznego śledztwa wraz z obrońcą z urzędu reprezentującym Syeda.

Sędzia Sądu Okręgowego w Baltimore, Melissa Finn, nakazała później zwolnienie Syeda z więzienia, gdzie odsiadywał wyrok dożywocia.

Relacja z Kanishka Singh w Waszyngtonie. Montaż przez Franka McGourty’ego, Leslie Adler i Debbie Babbington

Nasze standardy: Zasady zaufania Thomson Reuters.