Kelly Marie Tran zastanawia się, co to znaczy być obsadą w Gwiezdnych Wojnach

Kelly Marie Tran zastanawia się, co to znaczy być obsadą w Gwiezdnych Wojnach

Kelly Marie Trang

zdjęcie: Gareth Cattermole (Obrazy Getty)

W ramach Miesiąca Dziedzictwa azjatyckich Amerykanów i rdzennych mieszkańców Hawajów i wysp Pacyfiku, Kelly Marie Tran (Raya i ostatni smok) siedział z StarWars.com Aby omówić jej doświadczenia z bycia częścią Gwiezdne Wojny Wszechświat jako Azjatycka Amerykanka pierwszego pokolenia, kiedy została obsadzona jako Rose Tiko Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi. W otwartej rozmowie poruszyłem to mimo wszystko przez co przeszedłeśWszystko, co zabrała po dołączeniu do rodziny Lucasfilm, zmieniło jej życie.

„O mój Boże, rzeczy niemożliwe są możliwe”, powiedziała, „…to była najlepsza część tego. Z drugiej strony była to tylko kłująca krytyka. Myślę, że należy to przyznać i tak naprawdę nie wiem co powiedzieć na ten temat, poza tym, że każde doświadczenie w życiu ma w sobie dobre rzeczy”. I złe, które się z tym wiążą. Myślę więc, że wszystkie te rzeczy naprawdę na mnie wpłynęły i prawdopodobnie nadal wpływają tylko na to, o czym myślę, kiedy myślę o gra aktorska.”

Rozmowa koncentrowała się głównie na tym, co to znaczy Aktorzy i twórcy z marginalizowanych społeczności, aby mogli być częścią dużych franczyz Rozpowszechnianie świadomości tego podczas Miesiąca AANHPI: „Nigdy nie sądziłem, że naprawdę to dostanę”. Powiedziała: „Dorastałam oglądając te filmy i wszystkie są białe. Więc pomyślałam:„ Och, oczywiście tego nie dostanę, ale pewnego dnia powiem moim wnukom, jakie miałam szczęście spróbować tego, a to była niesamowita rzecz, którą zrobiłem”.

Na szczęście została już obsadzona jako serce zespołu w Rian Johnson Kolejny poważny. Coś, o czym tylko marzyła, dorastając z rodzicami imigrantami i co zaskoczyło jej rodzinę: „Powiedziałbym, że ze względu na świat, w którym dorastałem, instynktownie jest tak wiele rzeczy, które robię lub myślę, że muszę przestać się uczyć, ponieważ Byłem tak towarzyski, że myślę, że niektórzy ludzie należą do pewnych miejsc, a inni nie”. Znam to aż za dobrze, ponieważ jest to dość powszechne w wychowaniu w klasie robotniczej, gdzie priorytetem jest znalezienie stabilnej pracy nad pogonią za twórczymi karierami. Tran wyjaśniła, że ​​jej rodzice nie chcieli odnieść sukcesu w branży rozrywkowej, a jedynie chcieli osiągnąć go ze swoich życiowych doświadczeń: „Od moich rodziców nauczyłam się wartości ciężkiej pracy i myślę, że to dlatego, że byli to imigranci, którzy przybyli do Ameryka, oni nie mówili po angielsku i musieli się wiele nauczyć.Od najmłodszych lat zdawałem sobie sprawę z tego, że sytuacyjnie na świecie są tylko ludzie, którzy muszą skakać przez kolejne pętle lub wspinać się na kolejne góry. aby osiągnąć punkt odniesienia, aby żyć w określony sposób. Ale nie mogli być szczęśliwsi, gdy jej życie zmieniło się, gdy dostała tę rolę. „Myślę, że to jedna z najlepszych rzeczy, przez które przeszłam – moi rodzice, a ich umysły w zasadzie kręcą się wokół i mówią:„ Och, mój Boże, czekaj, to jest możliwe” i myślę, że to bardzo cud. Powiedziała. I tak, jako ktoś, kto widział, jak to robi, mogę zaświadczyć, że udowadnia, że ​​więcej z nas potrafi.

Otwierając się na przesłuchanie do Gwiezdnych wojen, które zajęło Tranowi sześć miesięcy, wyjaśniła, że ​​rola przemówiła do niej ze względu na jej kulturę: „Rose czuła się bardzo blisko mnie tylko dlatego, że jej rodzina pochodziła z rozdartej wojną planety, gdzie jej rodzice zostały wyrwane z miejsca, w którym mieszkają, i tak właśnie przeszli. To moi rodzice. Więc tak, kulturowo, prawie wiele czułem na punkcie nosa. większa sprawa – myślę, że jest to również bardzo kulturowy pomysł, przynajmniej w moim domu. Widziałem, jak moi rodzice poświęcają własne dobro i indywidualne pragnienia. Aby zapewnić rodzinie utrzymanie. pod wpływem kultury”.

Every step of Tran’s journey, the actress has navigated the good and bad of fandom with grace and awareness of someone who both has to fight to take up space and also who wants to raise awareness of the expectations of representation. “I still find myself at tables where I’m the only person of color or only woman, or both. So it’s hard, and it’s something that I wish I didn’t have to think about, but it’s so intertwined with my identity and so intertwined with the way I interact with people.” she said, “When I think about people who don’t have the sort of burden of representation, they just get to have fun and do whatever they want, whereas every role that I read I feel like I have to think about all of these things because I don’t want to make a movie that stereotypes — and this is sad because it shouldn’t feel like such a heavy decision every time.”

She added, “it does become easier when you have a community behind you, or if you have someone who believes in you” And despite naysayers, Tran is aware her AANHPI community, fellow children of immigrants (hello, there!), contemporaries in the field, allies and a legion of fans that have her back. And she has theirs, “The hope is that it’s normal to imagine yourself doing impossible things no matter who you are or what you look like. I want everyone in the world to believe that they can do anything and that it’s in their grasp somehow, even if they grew up in a household like mine where you’re not around people who work in creative fields, where your family is very much in a working-class environment. Our society would be better if we all were just given the opportunity to dream, to believe, and to pursue the things that make our heart sing.”


Want more io9 news? Check out when to expect the latest podziwiać I Gwiezdne Wojny Wydania, co dalej DC Universe w filmie i telewizjiI wszystko, co chcesz o nim wiedzieć Smoczy Dom I Władca Pierścieni: Pierścienie Mocy.

READ  Millicent Simmonds, gwiazda „Cichego miejsca w Hollywood”, jest głucha

Luna Nunez

"Gracz. Introwertyk. Rozwiązujący problemy. Twórca. Myśliciel. Przez całe życie ewangelista żywności. Orędownik alkoholu."

Rekomendowane artykuły

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *